The Goblin-dominated region of Azshara boasts little meaning for the Jades to be there. The local resources are scarce and anything that remains to be mooched from the landscape is occupied by the Goblins. The local animals are easily frightened and difficult to approach or hunt, so food must primarily come from foraging.
It's best to avoid the Goblin settlements entirely, as, due to the agreement made between Elusi, Malvor and the Goblin leader, the Jades hold no right to remain in the location. Setting up camp would be difficult as most of the woodland has been cut down, and the Naga roam the shores. Without a boat or adequate supplies, the Jades will find it difficult to live in this location for long.